live up to expectations
기대에 부응하다

제품 포장에 기대했던 모습과 실제로 제품을 사용하는 모습이 함께 있습니다. 사용 경험이 기대에 부응했다는 상황으로 읽습니다.
실제 결과가 사람들이 기대한 수준에 맞았다는 것을 말할 때 씁니다.
To perform as well as people hoped or expected.
기대에 부응하다
기대 수준을 충족한다는 뜻이며 반드시 기대를 뛰어넘는다는 뜻은 아닙니다.
exceed expectations는 기대 이상, fall short of expectations는 기대 미달입니다.
live up to expectations는 실제 결과가 기대한 수준에 맞는다는 뜻입니다.
live up to expectations / live up to someone's expectations. to 뒤에 대상을 둡니다.
live는 여기서 기대 수준을 충족하는 문형입니다. live with expectations와 다릅니다.
핵심 단어 expectation: 영국 /ˌekspekˈteɪʃn/ · 미국 /ˌekspekˈteɪʃn/.
expectation은 /teɪ/ 음절에 주강세가 있습니다.
live up to에서는 to 뒤에 충족해야 할 기준을 놓습니다. expectations는 이 결합에서 흔히 쓰는 복수형입니다.
Oxford의 발음기호·뜻 확인. 단어의 사전형 발음이며 문장 전체의 억양·연음을 고정하는 규칙은 아닙니다.
확인 1. 빈칸: The result lived up ___ our expectations. (to / with)
정답 확인
to.
확인 2. 다음 상황을 영어로 써 보세요: 그 영화는 우리의 기대에 부응했다.
예문 확인
The film lived up to our expectations.
이 문장은 가능한 답의 한 가지이며 다른 자연스러운 문장도 가능합니다.
live up to expectations — 기대에 부응하다.
기대 수준을 충족한다는 뜻이며 반드시 기대를 뛰어넘는다는 뜻은 아닙니다.