COLLOCATIONS · THE READING ROOM

highly unlikely

그럴 가능성이 매우 낮은

남은 재료와 시간을 보며 오늘 모두 마치기 어렵겠다고 생각하는 사람.

남은 재료와 시간을 보며 오늘 모두 마치기 어렵겠다고 생각하는 사람.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

어떤 일이 일어날 가능성을 낮게 평가할 때 씁니다. 불가능하다는 단정과 낮은 가능성을 구별할 수 있습니다.

English meaning (What does it mean?)

Very unlikely to happen or to be true.

품사·구조: 부사 highly + 형용사 unlikely. 핵심 뜻: 그럴 가능성이 매우 낮은

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

가능성이 매우 낮다입니다. 정확한 확률 수치를 정하거나 가능성이 완전히 없다고 말하는 표현은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

unlikely는 가능성이 낮다, highly unlikely는 그 정도를 강조합니다. impossible은 불가능하다는 뜻이므로 자동으로 바꿔 쓰지 않습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
It is highly unlikely that we will finish today.
우리가 오늘 마칠 가능성은 매우 낮다.
it is … that절 문형입니다.
She is highly unlikely to arrive before noon.
그녀가 정오 전에 도착할 가능성은 매우 낮다.
사람 주어 뒤에 to arrive를 씁니다.
That explanation seems highly unlikely.
그 설명은 사실일 가능성이 매우 낮아 보인다.
seems는 단정하지 않는 인상입니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

여러 가능성 중 이쪽에는 별로 기대를 걸기 어렵다는 느낌입니다. 실제로 일어나면 놀라울 수 있지만 언어가 가능성을 0으로 만들지는 않습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

It is highly unlikely that + 문장; someone is highly unlikely to + 동사원형; seems highly unlikely. unlikely는 형용사입니다.

Common pairings

highly unlikely to happen · highly unlikely that · seem highly unlikely

Common mistakes (자주 하는 실수)

highly unlikely를 반드시 불가능한으로 옮기지 않습니다. unlikely 자체가 부사라고 생각해 be를 빼지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

highly는 /ˈhaɪ.li/, unlikely는 /ʌnˈlaɪ.kli/입니다. 두 단어로 띄어 씁니다. unlikely의 un-은 단어 내부 접두사로 공백 비교 쌍이 아닙니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. highly unlikely는 확률이 반드시 0인가요?

정답 확인

아니요. 가능성이 매우 낮다는 평가입니다.

확인 2. 문형: She is unlikely to arrive / arriving?

정답 확인

이 문형은 to arrive입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

highly unlikely = 가능성이 매우 낮기. impossible과 구별하세요.