hang a picture
그림이나 사진을 벽에 걸다

거실 벽에 풍경화 액자를 걸고 위치를 조정하는 사람.
집을 꾸미거나 전시 위치를 정할 때 그림을 어떻게 놓는지 말합니다. 사진과 회화에 모두 쓸 수 있습니다.
To put a drawing, painting, or photograph on a wall so that it is supported there.
품사·구조: 타동사 hang + 가산 명사 picture. 핵심 뜻: 그림이나 사진을 벽에 걸다
그림이나 사진을 걸다입니다. picture가 반드시 유화나 가족사진이라는 뜻은 아닙니다. 장소와 대상의 종류는 문맥으로 정합니다.
hang a picture는 벽에 걸기, draw a picture는 그리기, take a picture는 사진 찍기입니다. put up a picture도 비슷하게 쓸 수 있습니다.
벽에 지지되도록 놓아 보이게 만드는 동작입니다. 액자가 꼭 있어야 한다거나 특정 고정 도구를 써야 한다는 조건은 표현 자체에 없습니다.
Grammar
hang a picture on the wall; hung a picture; have hung a picture. 이 뜻의 변화는 hang–hung–hung입니다. picture는 가산 명사입니다.
Common pairings
hang a picture above the sofa · hang a family picture · hang pictures in a gallery
그림을 걸었다는 뜻에서는 hanged 대신 hung을 씁니다. draw와 take는 만드는 과정이므로 걸어 놓는 동작과 구별합니다.
hang은 /hæŋ/, picture의 미국식 발음은 /ˈpɪk.tʃɚ/입니다. hang a picture는 띄어 쓰는 동사·명사 결합입니다. hung은 굴절형이지 붙여 쓰기 짝이 아닙니다.
확인 1. 그림을 걸었다: hung / hanged a picture?
정답 확인
이 뜻은 hung a picture입니다.
확인 2. take a picture가 벽에 그림을 걸기인가요?
정답 확인
아니요. 보통 사진을 찍는 뜻입니다.
hang a picture = 그림·사진을 걸기. hang–hung–hung과 만드는 동작의 차이를 익히세요.