COLLOCATION · THE READING ROOM

go into partnership

다른 사람과 함께 동업을 시작하다

학습 대상 · B1–B2 문맥·뉘앙스·문형사무실에서 두 사람이 악수하고 그 사이에 연결된 톱니바퀴가 있는 그림

악수와 맞물린 톱니바퀴는 동업 관계 형성을 표현하는 비유입니다. 구체적인 법적 계약 내용은 그림에 없습니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

혼자 하던 사업을 다른 사람과 공동으로 운영하기 시작할 때 go into partnership with someone이라고 합니다. 잠깐 도와주는 것보다 사업상의 협력 관계 형성에 초점을 둡니다.

English meaning (What does it mean?)

To start a business partnership with someone.

동업을 시작하다, 사업상의 파트너십을 맺다.

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

역할을 나누고 사업을 함께 한다는 말입니다. 이 표현만으로 투자액, 법적 형태, 이익 배분이 정해지지는 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

work with는 함께 일하다라는 넓은 말. go into partnership는 동업 관계를 시작하다입니다. form a partnership도 가능하며 모든 partnership이 별도 합작 법인인 것은 아닙니다.

In real life (언제 쓰나요?)
She went into partnership with a former colleague.
그녀는 전 동료와 동업을 시작했다.
상대는 with 뒤.
They decided to go into partnership together.
그들은 함께 동업하기로 결정했다.
관계의 시작을 계획.
The two companies are now in partnership.
두 회사는 현재 파트너십 관계에 있다.
be in은 현재 상태를 설명.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

go into partnership with a colleague / decide to go into partnership / be in partnership. go into는 관계의 시작, be in은 현재 관계를 말합니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

go into partnership with + 사람/회사. 이 기본 결합에서는 partnership 앞에 관사를 생략합니다. go–went–gone. 다른 문형에서는 form a partnership처럼 a를 쓸 수 있습니다.

Common mistakes (자주 하는 실수)

go into partnership to my friend 대신 with my friend. partnership을 모든 문맥에서 불가산이라고 단정하지 않습니다. 사업 관계의 시작과 단순 친분은 다릅니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

/ɡoʊ ˈɪntuː ˈpɑːrtnərʃɪp/ 미국식. partnership 첫 음절에 강세가 있습니다. into는 관계 안으로 들어가는 시작을 기억하는 단서입니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

빈칸: She went into partnership ___ a colleague.

정답 확인

with. 동업 상대를 연결합니다.

‘그들은 함께 동업하기로 결정했다’를 써 보세요.

예문 확인

They decided to go into partnership together.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

go into partnership with는 누구와 동업 관계를 시작한다는 뜻입니다.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다