COLLOCATIONS · THE READING ROOM

go for a walk

산책하러 가다

식사 후 강변을 따라 편안하게 산책하는 사람들.

식사 후 강변을 따라 편안하게 산책하는 사람들.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

걸으며 시간을 보내거나 기분을 바꾸려고 산책을 제안할 때 씁니다. 일상적인 걷기 활동을 자연스럽게 말합니다.

English meaning (What does it mean?)

To take a walk, especially for enjoyment or exercise.

품사·구조: go + for + a + 명사 walk. 핵심 뜻: 산책하러 가다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

산책하러 가다입니다. 보통 걷기 자체를 활동으로 말하지만 거리나 시간은 표현만으로 정해지지 않습니다. 특정 건강 효과를 보장하는 말은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

walk to the station은 역까지 걸어서 이동하다입니다. go for a walk는 걷기 활동에 초점이 있습니다. take a walk도 같은 산책 의미로 자연스럽게 씁니다.

In real life (언제 쓰나요?)
Let’s go for a walk after lunch.
점심 후에 산책하러 가자.
Let’s로 활동을 제안합니다.
She went for a walk along the river.
그녀는 강을 따라 산책했다.
along 뒤에 걷는 경로를 붙입니다.
I often go for a short walk before dinner.
나는 저녁 식사 전에 짧게 산책을 하곤 한다.
a short walk로 산책을 수식합니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

어디까지 이동했는지보다 한 번 걷는 시간을 가졌다는 느낌입니다. 반드시 느리거나 아주 짧아야 하는 것은 아닙니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

go for a walk; went for a walk; go for a short walk. 여기서 walk는 가산 명사입니다. go–went–gone. go walking도 가능하지만 for a walk와 문형을 섞지 않습니다.

Common pairings

go for a short walk · go for a walk along the river · take a walk

Common mistakes (자주 하는 실수)

기본 문형은 go for a walk이며 a를 포함합니다. go for walking을 이 결합의 기본형으로 외우지 않습니다. 모든 walk가 산책만 뜻하는 것은 아닙니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

walk의 미국식 발음은 /wɑːk/이며 l을 발음하지 않습니다. go for a walk는 띄어 쓰는 결합입니다. a short walk의 수식어 추가를 새 어휘로 따로 세지 않습니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 산책하러 가다: go for walk / go for a walk?

정답 확인

go for a walk입니다.

확인 2. walk의 l을 발음하나요?

정답 확인

아니요. /wɑːk/입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

go for a walk = 산책하기. for a walk와 go–went–gone을 덩어리로 익히세요.