COLLOCATION / EXPRESSION · THE READING ROOM

dispel a myth

잘못된 통념을 깨다

등불이 어두운 형상을 비추는 비유입니다. 근거를 통해 잘못된 통념을 해소하는 모습을 떠올릴 수 있습니다.

등불이 어두운 형상을 비추는 비유입니다. 근거를 통해 잘못된 통념을 해소하는 모습을 떠올릴 수 있습니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

널리 알려진 믿음이 사실과 다르다는 것을 설명해 그 믿음을 바로잡을 때 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

To show that a widely held belief is mistaken.

잘못된 통념을 깨다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

여기서 myth는 신화 속 이야기가 아니라 사실처럼 받아들여지는 잘못된 믿음입니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

question a belief는 의문을 제기하는 단계이고 dispel은 그 믿음을 해소하는 데 초점이 있습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
The demonstration dispelled the myth that the task was impossible.
그 시범은 그 작업이 불가능하다는 통념을 깼다.
The teacher helped dispel a common myth.
교사는 흔한 잘못된 통념을 깨는 데 도움을 주었다.
One example may not dispel the myth completely.
한 가지 예만으로 그 통념이 완전히 해소되지는 않을 수 있다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

dispel은 널리 퍼진 생각이나 의심을 걷어 내는 문맥에서 쓰입니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

dispel a myth; dispel the myth that + 절. dispelled, dispelling처럼 l을 겹칩니다.

Common mistakes (자주 하는 실수)

dispel a myth는 신화를 창작한다는 뜻이 아니라 잘못된 통념을 바로잡는다는 뜻입니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

핵심 단어 dispel: 영국 /dɪˈspel/ · 미국 /dɪˈspel/.

dispel은 두 번째 음절에 주강세가 있습니다.

dispelled와 dispelling에서는 마지막 l이 겹칩니다.

Oxford의 발음기호·뜻 확인. 단어의 사전형 발음이며 문장 전체의 억양·연음을 고정하는 규칙은 아닙니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 자료로 잘못된 통념을 바로잡았다면 create a myth와 dispel a myth 중 무엇이 맞나요?

정답 확인

dispel a myth.

확인 2. 다음 상황을 영어로 써 보세요: 그 시범은 그 작업이 불가능하다는 통념을 깼다.

예문 확인

The demonstration dispelled the myth that the task was impossible.

이 문장은 가능한 답의 한 가지이며 다른 자연스러운 문장도 가능합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

dispel a myth — 잘못된 통념을 깨다.

여기서 myth는 신화 속 이야기가 아니라 사실처럼 받아들여지는 잘못된 믿음입니다.