collect souvenirs
기념품을 모으다

여행의 기억을 담은 기념품을 선반에 모으는 사람.
방문했던 곳이나 뜻깊은 행사를 떠올리게 하는 물건을 모으는 취미와 행동을 말합니다. 구매뿐 아니라 받아서 보관하는 물건도 포함할 수 있습니다.
To gather and keep objects that remind you of places, trips or occasions.
품사·구조: 동사 + 복수 명사 목적어. 핵심 뜻: 기념품을 모으다
기억을 떠올리게 하는 기념품을 모으다는 뜻입니다. 반드시 비싼 물건을 사거나 먼 곳을 여행해야만 하는 표현은 아닙니다.
buy souvenirs는 기념품을 사는 행동, collect souvenirs는 모으는 행동입니다. keep a souvenir는 하나를 간직하는 말입니다. keepsake는 개인적인 사람·일의 기억을 담은 물건까지 넓게 가리킬 수 있습니다.
collect는 여러 물건을 모아 가는 행동입니다. souvenir는 장소나 일을 기억하게 하는 물건이므로 물건 자체의 가격보다 기억과의 연결이 중요합니다.
Grammar
collect – collected – collecting. 일반적인 수집을 말할 때 souvenirs를 복수로 씁니다. 특정 기념품 하나를 말하는 a souvenir도 가능하지만 이 수집 표현과 똑같은 초점은 아닙니다.
Common pairings
collect souvenirs from a trip · collect small souvenirs · a collection of souvenirs
souvenir는 셀 수 있는 명사입니다. 여러 기념품을 모으는 일반적인 취미는 collect souvenirs가 자연스럽습니다. 구매만으로 뜻을 좁히거나 모든 소장품을 무조건 souvenir라고 부르지 마세요.
souvenir의 발음에는 사전에 제시된 지역별 변이가 있습니다. 아래 링크의 발음 표기를 참고하세요. 이 글은 표기나 발음 변이를 별도 신규 어휘로 세지 않습니다.
확인 1. 여러 기념품을 모으다: collect souvenir / collect souvenirs 중 기본형은?
정답 확인
collect souvenirs
확인 2. 기념품을 모으려면 반드시 사야 하나요?
정답 확인
아닙니다. 행사 등에서 받아 간직한 물건도 기념품이 될 수 있습니다.
collect souvenirs = 장소나 행사의 기억을 담은 기념품을 모으다.