COLLOCATIONS · THE READING ROOM

candidly admit

숨김없이 솔직하게 인정하다

원고의 실수를 편집자에게 솔직하게 설명하는 작가

원고의 실수를 편집자에게 솔직하게 설명하는 작가.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

인정하기 어려운 실수·한계를 숨기지 않고 말하는 태도를 설명합니다.

English meaning (What does it mean?)

To acknowledge something openly and honestly, especially a mistake or difficulty.

품사·구조: 부사 + 동사 결합. 핵심 뜻: 숨김없이 솔직하게 인정하다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

솔직히 인정하다·숨김없이 털어놓다입니다. admit 자체는 사실임을 인정하는 행동이고 candidly는 솔직한 태도를 강조합니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

categorically deny는 단호히 부인하다, candidly admit는 솔직히 인정하다입니다. honest mistake는 악의 없는 실수 자체라 태도를 담은 동사 표현과 다릅니다.

In real life (언제 쓰나요?)
She candidly admitted that she needed more practice.
그녀는 연습이 더 필요하다는 것을 솔직히 인정했다.
that절로 인정한 내용을 말합니다.
He candidly admits making a mistake.
그는 실수했다는 것을 솔직히 인정한다.
admit 뒤에 동명사 making입니다.
The author candidly admitted his lack of experience.
작가는 경험이 부족하다는 것을 숨김없이 인정했다.
명사구도 목적어로 쓸 수 있습니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

솔직함은 모든 사생활을 공개한다는 뜻이 아닙니다. 이 문장에서 인정하는 내용을 감추지 않는 태도를 말합니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

candidly admit + 명사 / doing / that절. admit–admitted–admitted; admitting. 원본 candidly admitted는 기본형의 활용으로 한 단위입니다.

Common pairings

candidly admit a mistake · candidly admit that · candidly admit lacking experience

Common mistakes (자주 하는 실수)

이 뜻의 기본 문형은 admit doing이지 admit to do가 아닙니다. admit to doing도 가능하며 to는 전치사입니다. 입장·입원 허용이라는 admit의 다른 뜻과 구별합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

admit의 사전 발음은 /ədˈmɪt/입니다. 둘째 음절에 강세가 있습니다. admitted와 admitting에는 t를 겹쳐 씁니다. candidly admit는 띄어쓴 결합입니다.

뜻·표기·용법 참고 자료

뜻·표기·용법 참고 자료

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. He admits ___ a mistake. making / to make?

정답 확인

making. 동명사로 인정하는 행동을 연결합니다.

확인 2. candidly admitted를 별개의 새로운 표현으로 세나요?

정답 확인

아니요. candidly admit의 과거·분사 활용형입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

candidly admit = 어려운 사실도 숨김없이 인정하기; admit doing/that 문형 기억하기.