THE READING ROOM · Jyoung

agree with

동의하다·내용이 일치하다

서재 탁자에서 여성이 다른 성인의 제안을 듣고 동의하며 고개를 끄덕이는 장면

서재 탁자에서 여성이 다른 성인의 제안을 듣고 동의하며 고개를 끄덕이는 장면

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

사람이나 의견에 동의하거나 기록의 내용이 서로 일치함을 표현합니다.

English meaning (What does it mean?)

To share an opinion with someone, or to match another account or piece of information.

품사·구조: agree with somebody/something — 전치사 문형

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

의견에 동의하는 것과 그 사람이 하는 모든 행동을 지지하는 것은 다릅니다. 두 기록이 agree with each other하면 내용이 일치하는 문맥일 수 있습니다. 음식이 not agree with someone이라는 별도 용법을 일반 동의 뜻과 섞지 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

agree to do는 어떤 행동을 하기로 동의합니다. agree on a date는 날짜에 합의합니다. agree with a person는 의견이 같은 상대를 연결합니다. 문형에 따라 뜻이 달라 무조건 with만 붙이지 않습니다.

In real life (언제 쓰나요?)

I agree with your suggestion about the reading schedule.

나는 독서 일정에 관한 당신의 제안에 동의한다.

의견의 내용이 목적어입니다.

She agreed with me on the need for a longer break.

그녀는 더 긴 휴식이 필요하다는 점에 나와 의견이 같았다.

with 뒤 상대, on 뒤 논점입니다.

The copy does not agree with the original list.

그 사본은 원래 목록과 내용이 일치하지 않는다.

기록의 일치이지 사람의 찬성 투표가 아닙니다.

Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

두 사람이 제안을 듣고 고개를 끄덕이는 장면입니다. 한 제안에 대한 동의를 모든 쟁점의 합의로 확대하지 않습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

agree with her / agree with an opinion; agree with someone on/about something. agree to do; agree on + 결정할 내용. agree–agreed–agreed; agreeing은 e를 두 개 유지합니다.

Common pairings

agree with an opinion · agree with someone about a point · agree on a date

Common mistakes (자주 하는 실수)

✕ I am agree → ✓ I agree. ✕ agree her with → ✓ agree with her. ✕ agree to meeting(만나기로 하다) → ✓ agree to meet. 논점 합의와 상대 의견에 대한 동의를 구분합니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

agree /əˈɡriː/, agreed /əˈɡriːd/, agreeing /əˈɡriːɪŋ/. with에는 /wɪð/와 /wɪθ/ 변이가 있습니다. agreed의 -ed는 별도 /ɪd/ 음절이 아닙니다.

발음기호·뜻·표기를 대조했습니다. 사전 음성 청취 완료를 뜻하지는 않습니다.

참고: Oxford agree with

Try it (짧게 확인해 보기)

1. 동의한다: I agree / I am agree?

정답 확인

I agree입니다.

2. 만나기로 동의하다: agree to meet / agree with meet?

정답 확인

agree to meet입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

agree with 뒤에는 동의하는 상대·의견이나 일치하는 비교 대상을 둡니다.

코멘트

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다