PHRASAL VERB / VERB PATTERN · THE READING ROOM

hunt down

끝까지 찾아내다

탐색자가 단서를 살펴보는 비유입니다. 끈질기게 찾아내는 행동을 떠올리는 단서입니다.

탐색자가 단서를 살펴보는 비유입니다. 끈질기게 찾아내는 행동을 떠올리는 단서입니다.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

쉽게 구하지 못하는 물건이나 자료를 끈질기게 찾아내는 행동을 말할 때 씁니다.

English meaning (What does it mean?)

To locate someone or something through persistent searching.

끝까지 찾아내다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

사람 추적뿐 아니라 구하기 어려운 물건·자료를 찾아내는 문맥에도 씁니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

look for는 찾는 과정이고 hunt down은 끈질긴 탐색·발견에 초점이 있습니다.

In real life (언제 쓰나요?)
I finally hunted down a copy of the book.
나는 마침내 그 책 한 권을 찾아냈다.
She hunted down the missing record.
그녀는 사라진 기록을 찾아냈다.
We need to hunt it down before Friday.
우리는 금요일 전에 그것을 찾아내야 한다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

hunt down은 찾기 어려운 대상이나 사람을 끈질기게 찾아내는 느낌입니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

hunt down a copy / hunt a copy down; 대명사는 hunt it down.

Common mistakes (자주 하는 실수)

일상적인 가벼운 검색보다 강한 어감일 수 있으므로 대상과 문맥을 봅니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

핵심 단어 hunt: 영국 /hʌnt/ · 미국 /hʌnt/.

hunt는 한 음절입니다. hunted는 /ˈhʌntɪd/로 -ed에 음절이 추가됩니다.

hunt something down은 찾기 어려운 대상을 계속 찾아 발견하는 뜻입니다. hunt it down처럼 대명사를 가운데 놓습니다.

Oxford의 발음기호·뜻 확인. 단어의 사전형 발음이며 문장 전체의 억양·연음을 고정하는 규칙은 아닙니다.

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 어느 문형이 맞나요? hunt it down / hunt down it

정답 확인

hunt it down.

확인 2. 다음 상황을 영어로 써 보세요: 나는 마침내 그 책 한 권을 찾아냈다.

예문 확인

I finally hunted down a copy of the book.

이 문장은 가능한 답의 한 가지이며 다른 자연스러운 문장도 가능합니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

hunt down — 끝까지 찾아내다.

사람 추적뿐 아니라 구하기 어려운 물건·자료를 찾아내는 문맥에도 씁니다.