COLLOCATIONS · THE READING ROOM

chew your food

음식을 씹다

식탁에서 입을 다물고 음식을 씹는 사람

식탁에서 입을 다물고 음식을 씹는 사람.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

먹는 행동 중 이로 음식을 잘게 만드는 단계를 정확히 말합니다. bite나 swallow와 나누어 이해하면 일상 행동을 더 세밀하게 설명할 수 있습니다.

English meaning (What does it mean?)

To break food into smaller pieces with your teeth while it is in your mouth.

품사·구조: 동사 + 소유격 + 명사 목적어. 핵심 뜻: 음식을 씹다

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

기본 뜻은 음식을 씹다입니다. 꼭꼭, 천천히라는 의미까지 넣으려면 thoroughly나 slowly 같은 말을 보태세요. chew 자체가 항상 충분히 오래 씹는다는 뜻은 아닙니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

bite는 물거나 한입 베어 무는 행동, chew는 입 안에서 씹는 행동, swallow는 삼키는 행동입니다. eat는 이 과정 전체를 포함하는 더 넓은 말입니다.

In real life (언제 쓰나요?)
Please chew your food slowly; there is no need to rush.
음식을 천천히 씹으세요. 서두를 필요가 없어요.
천천히는 slowly가 추가한 뜻입니다.
He chewed his food quietly while listening to the conversation.
그는 대화를 들으면서 조용히 음식을 씹었다.
his는 먹는 사람에 맞는 소유격입니다.
I was still chewing my food when the waiter asked a question.
종업원이 질문했을 때 나는 아직 음식을 씹고 있었다.
chewing은 진행 중인 동작을 나타냅니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

chew는 치아로 반복해서 씹는 움직임에 초점을 둡니다. 특정 건강 효과를 설명하지 않아도 식사 장면을 정확히 그릴 수 있습니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

chew – chewed – chewing. chew your / my / his food처럼 소유격이 바뀝니다. 일반적인 음식은 food로 쓰며, 음식 종류들을 말하는 foods와 구분합니다.

Common pairings

chew your food slowly · chew food thoroughly · finish chewing

Common mistakes (자주 하는 실수)

chew your food만으로 꼭꼭 씹다의 강한 의미를 자동으로 넣지 마세요. 또한 씹고 있는 사람에게 맞게 your / his / her 등을 바꿉니다. 이 글은 소화·건강 효과나 치료를 안내하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

chew의 ch는 /tʃ/, 끝의 모음은 /uː/입니다. chewed의 끝은 /d/입니다. 표기는 사전에서 확인했으며 음성 청취 검증을 했다는 뜻은 아닙니다.

사전의 뜻·표기·발음 참고

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. He ___ his food quietly yesterday. chew의 과거형은?

정답 확인

chewed

확인 2. 씹다와 삼키다 중 chew에 해당하는 것은?

정답 확인

씹다. 삼키다는 swallow입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

chew your food = 음식을 씹다. 천천히·꼭꼭은 별도 부사로 더합니다.