COLLOCATIONS · THE READING ROOM

break a habit

습관을 버리다, 버릇을 고치다

식사 중 휴대폰을 보는 습관을 고치려 휴대폰을 바구니에 넣는 사람

식사 중 휴대폰을 보는 습관을 고치려 휴대폰을 바구니에 넣는 사람.

WHY (왜 이 표현을 쓰나요?)

늦게까지 깨어 있기나 무심코 휴대폰 확인하기처럼 반복하던 행동을 그만두려 할 때 쓰는 표현입니다.

English meaning (What does it mean?)

To stop a behaviour that has become a habit.

품사: 동사–명사 결합

Korean nuance (한국어 핵심 뉘앙스)

습관처럼 반복하던 행동을 더 이상 하지 않게 된다는 뜻입니다. 나쁜 습관에 자주 쓰지만, 표현 자체가 특정한 방법이나 강한 의지를 반드시 뜻하지는 않습니다.

Compare (비슷하지만 다른 표현)

break a habit은 습관을 끊는 데 초점이 있습니다. change a habit은 습관을 바꾸는 더 넓은 표현이며, form a habit은 새로운 습관을 들이는 것입니다.

In real life (언제 쓰나요?)
I’m trying to break the habit of checking my phone during meals.
나는 식사 중에 휴대폰을 확인하는 습관을 고치려고 노력하고 있다.
try to는 노력 중이라는 뜻이며, 습관을 이미 고쳤다는 뜻은 아닙니다.
She finally broke her habit of staying up late.
그녀는 마침내 늦게까지 깨어 있는 습관을 고쳤다.
broke는 break의 과거형입니다. her habit of 뒤에서 어떤 습관인지 설명합니다.
It can be hard to break a habit you’ve had for years.
수년간 이어 온 습관을 버리기는 어려울 수 있다.
you’ve had for years는 오랫동안 이어 온 습관을 꾸밉니다.
Native-speaker intuition (원어민의 결합 감각)

break a bad habit, break the habit of doing something처럼 습관의 성격이나 구체적인 행동을 함께 말합니다. habit 대신 promise가 오면 약속을 어기다는 다른 뜻이 됩니다.

How to use it (어떻게 쓰나요?)

Grammar

break–broke–broken. break a habit / break the habit of + -ing. 특정한 습관을 설명할 때 the habit of checking my phone처럼 씁니다.

Common pairings

break a bad habit; break the habit of staying up late; a hard habit to break

Common mistakes (자주 하는 실수)

break the habit of stay up이 아니라 break the habit of staying up입니다. of 뒤에는 명사 역할을 하는 -ing 형태를 씁니다. break a habit은 습관을 잠시 쉬는 것만을 뜻하지 않습니다.

Pronunciation & word story (발음과 단어 이야기)

break는 여기서 물건을 부수는 행동이 아니라 반복되던 행동을 끊는 뜻입니다. habit은 첫 음절에 강세가 있습니다. 아래 사전에서 개별 단어 발음을 확인할 수 있습니다.

사전의 뜻·표기·발음 참고

사전의 뜻·표기·발음 참고

Try it (짧게 확인해 보기)

확인 1. 휴대폰을 확인하는 습관: the habit of ___ my phone. (check / checking)

정답 확인

checking — 전치사 of 뒤에 -ing 형태를 씁니다.

확인 2. 과거형으로 완성하세요: She ___ a bad habit last year.

정답 확인

broke — break의 과거형입니다.

Takeaway (오늘의 한 줄 정리)

break a habit — 반복하던 습관을 끊다. break the habit of + -ing로 어떤 행동인지 설명하세요.